Thursday, 16 March 2023
電影版灌籃高手
Monday, 13 December 2021
字幕翻譯
Tuesday, 27 March 2012
当马拉松精神熊熊燃起时--我看《Pacemaker领跑人》

在朋友的推荐下,看了这一部以马拉松为题材的韩国电影《领跑人》(Pacemaker),结果看得我差点热泪盈眶。
跑步是个冷门的嗜好,跑马拉松则更是冷门中的冷门,一般思维正常的人都不会喜欢上跑马拉松。以超冷门的马拉松当作题材的电影,我还是第一次看过。
要了解这部电影,首先得了解何谓领跑人(Pacemaker)。我也是看了这部电影后才知道在专业运动员参加的世界级马拉松赛中,有领跑人的存在。这领跑人Pacemaker和我们平时参加的马拉松赛时,大会为业余跑者安排的Pacers,是完全不一样的。
在一项专业级的马拉松赛中(如奥运马拉松),一支国家队可能会安排一名领跑人来帮助自己的队友在比赛中夺冠。比如说,一支国家队有两名跑者获得参赛资格,有关国家队教练可能会让其中较有经验的那位跑者担任领跑人的角色,以帮助另一位水平较高的队友夺标。这是一种战术安排。领跑人的任务包括控制比赛节奏、保护自己队友免受其他跑者的干扰、打乱其他跑者的战术规划、甚至在全程照顾队友,包括经过水站时帮队友拿水、以及替他阻挡强风等等。 因此,领跑人必须是水平相当高且富有经验的跑者;同时基本上是为人作嫁衣,而自己却无望夺标的无名英雄。
这部《领跑人》电影的主角万浩是一位人到中年的退役国家队马拉松跑者,在他的运动员生涯中,他当过无数次的领跑人,帮助队友赢得许多荣誉,而自己却一无所获,还带着一身伤病黯然退役。而他除了跑步外,基本上没有其他的技能。退役后一直找不到工作,连做点小生意都倒闭了,还欠了一身债。最后只能厚着脸皮窝在朋友的小食店里当跑腿送外卖,而朋友的小店却因为生意欠佳而几度想将他辞退(但却说不出口)。
这样一个落魄的小人物,有一天却突然接到韩国奥运马拉松队教练的邀请,请他再度回到国家队担任领跑人的角色,以协助国家队年轻的马拉松明星允基跑者赢得伦敦奥运会金牌。允基是当前国家队中的当红明星马拉松运动员,也是最有希望赢得金牌的人。但是他有性格冲动的缺点,在马拉松的前30km总是无法控制好自己的节奏,以致最后败下阵来。
教练要求的领跑人,是能够帮助允基在前30km控制好节奏,并需要在1:28左右跑到30km,不能太快,也不能太慢。可惜这样的人选实在是找不到了,只好又打男主角万浩的主意。万浩虽然知道这又是一个替人做嫁衣的任务,但处于人生低潮的他,为了钱,也为了证明自己的存在价值,最后还是接下了这个任务。
根据教练的战术安排,万浩只要能在一路上保护好允基,同时确保能在1:28左右抵达30km,就算是完成任务了。换句话说,他的马拉松只有30公里,30公里后他就可以退下火线,同时也没有人会再理会他。他只是个无名英雄,默默的帮助队友赢取锦标。
在伦敦奥运会中,万浩成功的把允基在时限内领跑到30公里处,总算是完美无缺的完成了任务。由于万浩的年纪,以及他的伤病旧患,没有人(包括教练团和他自己)要求他继续那最后的12.195km的赛程。
而电影的高潮是,当万浩领跑了30公里后筋疲力尽气喘吁吁的停在一旁准备退出比赛时,对他至为重要的弟弟突然出现,并要求他为自己而跑完一场真正的马拉松。万浩在被激励之下,激发出了他内心中马拉松跑者无畏无惧的勇气和力量,一路狂奔的完成了剩下的12.195km的赛程,也为自己的马拉松生涯写下最辉煌的一页。
声明一下,以上的故事简介是我花了不少时间逐字逐句的在键盘上敲打出来,绝不是从网上剪贴的。我看过的电影虽然不多,更不是什么影评人,但这部《领跑人》却让我看得热血沸腾,无法自己。
即使生活中有再多的低潮,即使现实中有再多的不如意,都无法浇熄我们对生命的热忱。再卑微的小人物,都能有山一般高的理想,和磐石一般坚强的意志。
当真正的马拉松精神在我们心中熊熊燃起时,我们知道,人生中没有什么障碍是无法被超越的。再多的挫折,也不能阻挡马拉松跑者前进的脚步。一步一脚印,42.195km的终点线,终会在我们面前展现。
Friday, 23 March 2012
平平凡凡过一生

星期天下午,和老婆到英雄广场的电影院看了一场电影《桃姐》。
这还是第一次到这家电影院,结果花了一番功夫才找到位于购物广场第五层的电影院。在预定开映前五分钟买到了戏票,只剩下前面三排的座位了。原以为是较冷门的电影,没想到购票入场的观众还蛮多的。
电影是由许鞍华执导,由叶德娴和我最喜爱的刘德华主演。我从很年轻开始就很喜欢正好是属于“偶像派”的演员刘德华和金城武,数十年不变,也从来不怕人家笑我。刘德华年轻时演的电影良莠不齐,但上了年纪后反而常有好的作品。而且也不再只演帅哥,而常常演一些我们熟悉的中年Uncle,很有亲切感。
像这部《桃姐》中,刘德华在戏中有好几幕阅读文件,得先从眼镜盒中拿出老花眼镜来戴上,看来让我会心一笑。戏中他常穿的朴实夹克,让他被人误以为是冷气工人及德士司机。吃蒸鱼时先扒开鱼身上铺着的姜葱来夹底下的鱼肉。。。等等好几幕,都拍得很写实。
除了两位主角,戏中的演员大多数是陌生的业余演员,但偶尔也会看到一些熟悉的面孔出现客串几幕戏。我认得出就包括秦沛、黄秋生、徐克、洪金宝等人。
这部电影的英文译名是《A Simple Life》,似乎比中文原名更贴切。电影主要是讲述一个平凡的老人简单的下半生。生病、短暂的康复、渐渐老去、病情恶化、去世。。。。大概是绝大多数平凡的老人都可能会经历的过程。
而电影节奏平缓,没有煽情,也没有激情,就像大多数平凡人的简单生活一样。而且也似乎没有什么剧情;我像,如果把一幕幕的片段打散再重新剪辑,故事似乎也接得上。
一个平凡的下午,一对平凡的夫妻,一起看一场讲述平凡人简单人生的电影。平凡就是福,简单就是美。
这是一部我认为值得推荐的电影。
Tuesday, 27 December 2011
又见阿汤哥

圣诞节,偷得浮生半日闲,和老婆去看了最新的电影“Mission Impossible IV: Ghost Protocol”.
犹记得当年也是和老婆一起看过第一集的“Mission Imposs”,当时还没结婚。很喜欢第一集,很有娱乐性。看到报道,原来那已经是15年前的事了。后来再看第二集的,由吴宇森导演,结果大失所望,影片奇差无比。也因为对第二集太失望,所以第三集也不想看了。
来到2011年末,又见阿汤哥。这一集好不好看呢?我的看法是:很有娱乐性。从开场到结束,紧张刺激场面不间断,绝无冷场。尤其是听到久违了的熟悉的电影配乐时,真是兴奋不已。
至于剧情嘛!戏名都已经告诉你了呀,Mission Impossible, 当然是不可能发生的事件,也是不可能完成的任务。天马行空,大话西游。看看就好,千万别太认真。
大约20年前第一次看Tom Cruise电影,是 “Rain Man” 和 “The Client”。一晃多年过去,他该有五十岁了吧,却不见老态。身材也保持得很好,还在电影中大秀肌肉。看来阿汤哥和刘德华一样,老而弥坚。
Monday, 25 July 2011
武侠

一个隐姓埋名的武林高手、一个千方百计搜寻失踪的背叛门徒的邪恶帮会。坏人为了逼好人就范而不惜残杀无辜、好人为了救人而出手以致暴露自己的身份秘密。。。。。等等等等。
这样的情节,很熟悉吧!
对,就是我们小时候熟悉的武侠片的基本情节。不管导演用何种后现代手法重新包装,它依然是典型传统的武侠片的精神。所以导演陈可辛也很坦白,干脆就把电影的名字叫做《武侠》。
我会去看这部电影,最大的原因是因为金城武(好吧!我承认,我是金城武的影迷)。金城武的演出也没有让我失望,是全片的最佳演员;虽然他这次演的不是帅哥,而是个坚持原则却又有点落魄的中年捕快。

甄子丹的演技没有以往那么木纳了,有点进步,虽然比起金城武还差了许多。另一个当年的武打巨星王羽则饰演大反派。王羽成名时,我还没有出世,我也似乎不曾看过他主演的电影。原来他已经67岁了。不晓得他以前的演技如何,但在这部电影里,我个人只觉得他的表现一般。
电影里有许多我印象中很传统的武侠电影画面和美丽的风景,其中惠英红在屋顶追逐甄子丹的一幕,最是让人倍感熟悉。
然而,整体来说,电影情节有不少不合理的地方。而影片的结尾更是让人失望,虎头蛇尾。但这部《武侠》,却是继20年前那部《新龙门客栈》之后,我看过的最有“武侠Feel”的武侠片(如果《投名状》不算武侠片的话)。至少,比起那部闷死人的《剑雨》,这部好看多了。

