家,有爱则暖: 吃西餐出丑记

Thursday, 17 June 2010

吃西餐出丑记

经常有机会受邀出席饭局,虽然我常常婉拒邀约(难得周末晚上可以待在家,谁愿出门呢?),但人在江湖,总有一些不得不出席的饭局。

而出席的饭局当中,我最怕上餐厅吃西餐,而且是越高级的西餐厅越是觉得拘束。
我总觉得在高级西餐厅的用餐礼仪很多。从该穿什么衣服、鞋子,到该如何点菜.。然后该用那一只手拿汤匙?吃主菜用那一双匙叉?吃配菜又该用那一双匙叉等等等等。。。。我总是搞也搞不懂。或是这次弄明白了,下一次 又忘记了。

话说有一次我到据说是城中最高级的意大利餐厅(最高级=最贵)去出席晚宴 。

每一回上这些高级餐厅我都有点战战兢兢,可是却没想到晚餐还没正式开始,只在点菜那一环节我就差点出了洋相了。(学洋人吃西餐,出洋相也是活该!)

当天的主人家让宾客们自己点菜。我的英文虽然不是很好,但自认还不至于差到连菜单都看不懂的地步。

可是当我翻开那本精致的菜单时,却当场傻了眼。菜单上的菜名,也不知道是英文还是意大利文,只是我看了只觉得“老子相见不相识,笑问菜从何处来?”

而好死不死,偏偏我又坐在餐桌的第一个位子。西装笔挺的侍者第一个就来问我要点什么主菜。(天呀!我连菜单都看不懂,还谈什么点菜?)可是死爱面子的又不好意思明说自己看不懂菜单,只好故作沉思状的说:嗯~,我再看看!

侍者于是走到餐桌对面向另一边的宾客点菜。而我虽然佯装在研究着菜单,但实际上却在留意其他人怎么点菜。

听到有人点了羊肋骨。啊,不合我的口味。

有人点牛扒。还是不要,我最怕是切开来看到鲜红带血的牛扒,当场就反胃了。

然后我旁边的客人点了一道鱼。啊!就是它了。虽然还是听不懂到底他吩咐侍者鱼要怎么烹调,但都不重要了。怎么烹调的鱼,我应该都吃得下。

好了,侍者来问我点菜了。哈,这容易。我指着我旁边的客人,说:Same! Same!

哈哈,搞定!有惊无险的过了关。


说起来,我是个在乡下长大的孩子,习惯了我们华人或东方人的饮食文化。偶尔上这类高级的西餐厅,真的有点手足无措呢!

5 comments:

  1. 我讀工商时有上過用餐礼儀,不同國家不同的喜好.之前的工作也派上用場,我還以為學了沒用的東西,哈哈.....不過,我倒認同我爸爸說的,'管他的,吃的饱就好'...哈哈...

    ReplyDelete
  2. 安爸,那句:same same。。。真是好辦法啊~哈哈哈。

    我倒是從來不上這些高級西餐廳,因為沒有職業需要。。。。呵呵。

    ReplyDelete
  3. 额有同感。。。呵呵!我常常也会像你那样混过去 =P
    可是想想有些人懂得那么多也是因为不耻下问。可是有时候在大众面前就是放不下那一点点的面子 ;P 只能说我们的脸皮太薄了。哈!

    ReplyDelete
  4. Yappy:妳爸说得对,哈哈!

    蓝:我在西餐厅出的丑,还不止这一单呢!改天有空再说说。

    Shihni:我呢,是这次学会了,下回又忘了!

    ReplyDelete
  5. 不管去哪里,吃什么,顾客永远是对的。看不懂,就叫侍者解释或翻译咯!!哈哈,那是他们的工作嘛...

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...